Nihon no Sekai – Projeto Tokusatsu 02 – Super Sentai

Aew galera, mais uma matéria sobre Tokusatsu mas desta vez falando da querida e amada franquia Super Sentais.

Mas, o que é Super Sentai?

30_sentaiBom, ‘sentai’ é uma palavra de origem militar que quer dizer ‘esquadrão’ e que define a franquia de tokusatsus, onde um grupo com três ou cinco integrantes combate alguma força de conquista ou destruição. Diferentemente como ocorreu com os Kamen Riders, ainda não houve nenhuma pausa nesta franquia por conta deste modelo estar sempre se renovando (colocando elementos novos e tirando elementos mais desconexos da trama).gao-vs-ss

E você se pergunta: como surgiu essa história?

Tudo se inicia em 1975 quando a Toei, ainda em parceria com Shôtarô Ishinomori (sim, o mesmo que criou os Kamen Riders), cria as séries Himitsu Sentai Goranger (um grande sucesso, com 86 episódios exibidos de 1975 a 1977) e JAKQ Dengeki Tai (com somente 35 episódios e finalizando no próprio ano de produção, 1977). Para salvar a Toei do vermelho, foram planejadas novas séries baseadas em personagem da Marvel Comics como o Spiderman, Capitão América (que seria chamado Captain Japan) e Miss Marvel (que seria a Miss America), mas o nome do herói acabou mudando para Battle Japan e foram adicionados mais três personagens: Battle Quenia, Battle Russia e Battle France. Em 1979, foi televisado a série que marca a transição do gênero Sentai para Super Sentai, a chamada Battle Fever J, com o aparecimento de um robô gigante (outra característica dos Super Sentai) chamado Battle Fever Robot. Em 1981, com o surgimento de BOUKENGER1Taiyou Sentai Sun Vulcan foram definidos os padrões básicos da franquia Super Sentai, sendo o primeiro a ter 3 integrantes. Dengeki Sentai Changeman foi o primeiro a apresentar uma vendeta entre um dos vilões e um dos integrantes, bem como a introdução da junção de armas para formar uma ainda mais poderosa. Kyoryu Sentai Zyuranger foi o primeiro a adicionar um sexto integrante no meio da série, e assim por diante. Mas toda essa história gerou uma pequena polêmica. Devido a direitos autorais, nas primeiras listas oficiais de Super Sentais, as séries Goranger e JAKQ não constavam e só foram incluídas depois 1995 (possivelmente para antecipar a comemorações de Vigésimo Super Sentai).

As comemorações de especiais passaram a ser mais significativas a partir do vigésimo quinto Super Sentai e, a cada VCD_Super_Sentai_Magi_Moviecinco anos, é feita uma nova comemoração. Em 2001, com Hyakujuu Sentai Goranger, houve um filme que reuniu atores originais de vários Super Sentais antigos  e contou até mesmo com a aparição das naves e robôs gigantes para derrotar o monstro do filme (para um tokufan, isso é muito emocionante). A última comemoração foi a do trigésimo Super Sentai, em 2006, com o filme Gougou Sentai Boukenger (na minha opinião não foi tão bom). E ainda existiam alguns crossovers em alguns filmes.

Outra das principais características dos Super Sentais é que eles são os voltados ao público infanto-juvenil. Não deixam de ter boas histórias e, em alguns casos, abordam até aspectos mais dramáticos (com mortes no meio da série, por exemplo).

Uma curiosidade é que, inicialmente, desde Battle Fever J até Taiyou Sentai Sun Vulcan os contratos com os atores eram semestrais por isso às vezes ocorriam trocas de atores ocasionais além de mortes de personagens nas histórias. Isso era feito devido ao receio do estúdio de que a série não fizesse tanto sucesso e, assim, ela poderia ser cancelada ImgCat12650v2sem quebra de contrato (como ocorreu com Yuki Yajima que quebrou seu contrato e causou a morte súbita da personagem Yellow Four em Bioman no episódio 10).

E passou algum no Brasil?

No Brasil, na querida e saudosa Rede Manchete, veio em 1988 o Esquadrão Relâmpago Changeman que, junto com Jaspion, fez um enorme sucesso e abriu as portas para, em 1989, chegar aqui o Comando Estelar Flashman, outro grande sucesso. Em 1990, a Rede Bandeirante traz Gigantes Guerreiros Goggle V (mesmo a série sendo de 1982) que, apesar de não ser tão aclamado, corrobora para a transmissão, em 1991, de Defensores da Luz Maskman (também outro fracasso) e aqui sendo o último Super Sentai trazido originalmente para terras tupiniquins (mas não o último Tokusatsu).1

Mas, e os Power Rangers?

www.brickshelf.com_gallery_Arcibiblioteuthis_Decals_Power-Rangers_1mmpr.jpg_SPLASHComeçando a história em 1992, uma empresa chamada Saban Entertainment (que comprou os direitos de distribuição no ocidente das franquias da Toei Company) reformula as séries usando as cenas de luta originais com atores americanos e criando a “franquia” Power Rangers. A sua primeira “fase”, chamada  Mighty Morphin Power Ranger, inicialmente era baseada em Kyoryu Sentai Zyuranger, mas em seguida usou alguns elementos da Gosei Sentai Dairanger como o Ranger Banco e os robôs (e fazem o mesmo mais tarde com Ninja Sentai Kakurange), chegando a ter cerca de 155 episódios. Nos anos seguintes, os Rangers somente foram adaptados aos temas dos Sentais formando os mais variados tipos de Power Rangers que existem hoje em dia. Desde 2003, a Saban Entertainment pertence a Disney, mas este contrato não impede a distribuição dos Sentais originais no ocidente (pagando os devidos direitos de exibição, logicamente) apesar de os direitos de exibição dos Power Ranger serem mais baratos.

Os roteiros adaptados dos Power Rangers geralmente ficam infantilizados e americanizados demais, perdendo muito PowerRangersDinoPosterdos originais (normalmente muito bons). Mas temos que concordar que, mesmos as histórias de Super Sentais sendo boas, elas contém muitos elementos da cultura japonesa (na sua maioria, não muito bem entendida pela população geral como um todo, principalmente na terrinha do tio Sam), o que não justificaria o investimento e poderia causar problemas principalmente com o clube das tias solteiras desocupadas. Mas, para os fãs, é mais fácil buscar o original já que é quase impossível atualmente um Super Sentai chegar no ocidente sem ser na forma de Power Ranger.

30daisupersentaiomochaspk0

Vídeos:

boukenssae7

Vejo vocês na próxima.

Referências:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Super_Sentai

http://www.tokubrasil.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=90:sexto-membro-3-e-pouco-5-e-bom-6-e-mais-legal&catid=58:materias&Itemid=72

http://tokusatsu.com.br/materias/2007/08/1908_sextomembro/m190807_sextomembro.htm

http://www.tokubrasil.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=475:goranger-e-jakq-super-sentais-ou-nao-eis-a-questao&catid=58:materias&Itemid=72

http://www.tokubrasil.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=567:power-rangers-o-inicio-das-adaptacoes&catid=58:materias&Itemid=72

http://tokusatsu.com.br/materias/2007/09/1409_supertrios/m140907_supertrio.htm

  • Opa, Power Rangers FTW. Mas só o primeiro mesmo, heheh

  • Joshua Crow

    Excelente matéria, Dragão. Tô gostando de ver. Só falta o podcast sobre o assunto! *aguardando* xD

  • Carol Lóky

    Muuuuito bom heim! ^^